“建国,你能不能做一个简单的翻译测试?不用担心,最终是否同意做我们的编外翻译员,还是取决于你。”
“行啊,那就测试一下吧!”许建国觉得没什么,先试试呗。
闫文华一听,顿时高兴起来,他拿过手边的《陆军时报》,指着其中的一小段鹦文说道:“就翻译这段吧!”
许建国拿过报纸看了几眼,瞬间就将内容记在了脑子里,然后掏出自己随身携带的笔记本和钢笔,迅速的将刚才那段鹦文内容给翻译了出来。
“给,闫叔,翻译完了。”许建国将纸撕下来递给闫文华说道。
“这就翻译完了?”闫文华心说这翻译的也太快了吧?他在看这份报纸的时候,旁边还要用到总局配发的词典呢,可许建国倒好,几十秒就翻译出来了,还真是人比人 气死人啊。
“对啊!”
“等会儿,我看看!”闫文华边说边翻开旁边的一本英汉词典,开始一一对照了起来。
许建国看着他在那吭哧瘪肚的,心说:“闫叔啊,到底是你测试我,还是我测试你啊……”
许建国开口说道:“闫叔,您先检查着,我利用这段时间去梁大爷那一趟,一会儿就回来。”
“啊?好,你去吧,你可一定会来啊!”
“放心,一会儿就回来。”许建国哭笑不得的说道。
离开新华书店,佟飞开车带着许建国来到了废品收购站。
将买的茶叶和烟交给梁大爷,两人又是一番撕扯,许建国感谢了老爷子对他的招呼,说等下次再来行署一定会过来看他。
告别梁大爷后,许建国和佟飞又马不停蹄的赶回了新华书店。
“建国!”听见开门的声音,闫文华抬头看去,当发现是许建国时,便激动的开口喊道。
“闫叔,检查完了?”
“嗯!你的鹦文水平完全没有问题!那个,建国,我正式向你发出邀请,希望你能成为我们的编外翻译员,你愿意加入我们吗?”
“闫叔,我……”
就在许建国想要开口说话的时候,系统的声音从他的脑海中响起。
【叮,触发系统选择任务!】
【选项一,答应闫文华,奖励天赋技能时空之瞳】
【选项二,拒绝闫文华,奖励高级基因强化药剂】
【选项三,告诉闫文华你需要考虑,奖励小黄鱼×10】
闫文华见许建国不再说话,便开口劝道:“建国,咱们国家现在真的很需要像你这样的翻译人才,我希望你能认真的考虑一下。”
“闫叔,我想问一下,这个翻译是有报酬的吗?”许建国开口问道。
其实他并不在乎钱多钱少,只是如果可以通过翻译赚钱,那他平时在村子里也算是有了一层掩护,毕竟是国家编译局的编外人员,赚多少钱村里人也不知道,以后再给福妞买什么好东西,或者从超市里拿出来一些好吃的,也就不用像现在这样藏着掖着了。
只不过他现在有些纠结,选项一和二的奖励都很好,高级基因药剂的1000%增幅,说不眼馋是假的,但到底该选哪个呢?就在许建国沉思的时候,耳边传来了闫文华的声音。
“当然是有报酬的,只不过你作为编外翻译员期间,工资是根据你的级别,以及翻译数量和质量来决定的。”
“级别?”
“对,编译局的翻译员分为编外、初级、中级、高级、主任和资深,每个级别对应的翻译稿费也不同,分别是每千字3元、4元、5元、6元、8元和10元。当你的翻译字数和准确率达到一定标准时,就可以成为初级翻译员,也就是编译局的正式职工。”
【叮,请宿主尽快做出选择!】
“系统,我选一!”
【叮,选择完成,奖励已发放,是否现在开启天赋技能?】
“否!”
每次系统问出最后这个问题的时候,许建国都会不自觉的打一个冷颤,实在是之前的心理阴影面积太大了。