赤井秀一发现母亲头疼地叹气，大概是更年期犯了（玛丽：？），就从沙发缝里摸出一罐黑咖啡，说：“放心吧，玛丽，公安的档案对他来说可有可无，他不会承认，也不会跟那两个人走。”
赤井玛丽轻哼：“怎么？你指望他跟你去FBI？”人家好歹明面上把他拉到公安的阵营里去了，你呢，儿子，你自己都要退出FBI了。
赤井秀一：“他不会来FBI，但我可以辞职去MI6。”
赤井玛丽：“……？”
赤井秀一：“我已经联系好了，妈，过段时间我们就是同事了。”
赤井玛丽：？？？
黑泽阵回来的时候，就看到赤井玛丽这样一脸茫然的表情，他伸手在赤井玛丽眼前挥了挥，被浅金色头发的「同龄女孩」给扒开了。
赤井玛丽说你们年轻人有年轻人的想法，我上楼去怀念一下孩子他爹，你们聊吧。
看着她离开的背影，黑泽阵将怀疑的目光投向了赤井秀一，问：“你干了什么？”
赤井秀一刚把他的罐装黑咖啡毁尸灭迹，此刻掩饰性地清了清嗓子，回答：“跟她讨论了我辞职后的就业问题，我的职业规划和她想的不太一样。”
黑泽阵脱下这个天气里一般没人穿的外衣，扔在沙发上，然后很自然地坐在了赤井秀一旁边，趁赤井秀一为这个动作一怔的时候……
他抄出了一罐没喝完的黑咖啡饮料。
赤井秀一：“……”大意了。
黑泽阵把那罐黑咖啡倒掉，又把金属罐扔进垃圾桶，面无表情地说：“我上次就说了不想在我家看到这种东西。”
明明有咖啡机他到底为什么要喝这种东西，为了让家里到处都是被猫和狗滚着玩的饮料罐吗？
赤井秀一摊开手：“咖啡机太麻烦了，罐装比较方便。”
黑泽阵：“……咖啡机你都嫌麻烦。”黑泽先生觉得这已经够方便了，他自己甚至更喜欢手磨的，所以你们美国人是怎么回事。
美国籍的日英混血的赤井先生靠在落地窗前的沙发上，安详地说：“你愿意代劳的话我不介意。”
“呵。”
黑泽阵看着乖乖给他摸下巴的小黑猫，心想赤井秀一你还不如猫呢。
他站起来，往厨房的方向走，顺便问：“你的职业规划？乐队？”
赤井秀一没有正面回答，而是说：“如果我真组个乐队，你会来吗？”
说得就好像你真能退休搞乐队一样。黑泽阵的脑海里闪过几年前波本、莱伊、苏格兰三人背着两个吉他包出任务时候的情景，又想到那年波本和贝尔摩德打赌输了要唱歌……
记忆深刻。
黑泽阵的记忆无比忠诚地再现了那个时候的情况，包括波本先生令人难忘的歌喉，磨咖啡的手都有点抖了。
他用右手按住左手，让自己从那段可怕的记忆里脱出，然后才说：“没兴趣。但你可以请波本去，他唱歌不错。”
“……你确定？”
“能给你们的粉丝带来一场终生难忘的体验。”
不过很可惜波本先生很忙，而且「绝不可能」从公安辞职去搞乐队，他现在是网球明星加有排名的侦探，还是东京到某个欧洲国家的地下教父，不是他们小小乐队能请得起的。
日头渐渐西斜，太阳正在往群山的方向落去。
城市一片平静。
再过几个小时，夜色的银河就将在落地窗外铺开，二楼一侧的走廊就会变成星辰为枕的睡梦舞台，不过这会儿还是过于温暖的下午，黑泽阵不是很想跟人在这里晒太阳。
热。
他走到赤井秀一面前，说你现在没打算睡吧，得到肯定地回答后就把咖啡塞到赤井秀一手里，然后侧躺在沙发的阴影里，枕着人腿就睡了。
赤井秀一很想说你睡着的是不是有点快，但银发少年已经沉在了意识的海底，于是他只是喝了口咖啡。
……一点糖都不加啊！
就算罐装黑咖啡也很苦，但完全没到这个地步吧？！赤井秀一觉得宿敌先生就是在报复，并决定明天再买一堆罐装黑咖啡回来。
只要没人看到，就是没喝。
小黑猫：“喵！喵喵喵！”
赤井秀一喝着很苦的咖啡，背对着夕阳，从下午坐到日落。
他腿上的黑泽阵睡着睡着翻了个身，啪嗒一声悬在半空的拖鞋掉到了地上。银发少年舒适地躺在沙发上，长发正一点点往沙发下滑。原本在他怀里打盹儿的小黑猫被甩在地上，迷茫地喵了两声。
如果睡着的人不是组织里令人闻风丧胆的杀手的话，这场面倒是挺温馨的……
赤井秀一把咖啡放下，心血来潮地拿起矮桌上的手机，给睡着的人拍了张照片——感谢美国手机，拍照可以没声音——然后把照片用LINE发给了他的前同事苏格兰先生。
［我弟弟打网球天下第一！］：……
［我弟弟小银很可爱吧^_^］：我的
看到这条消息，苏格兰先生冷静地改了名字。
［FBI滚出我和Zero的日本］：莱伊，你最近是不是很闲？你一定愿意来帮我们的忙，对吧？
［我弟弟小银很可爱吧^_^］：腿被他压麻了。
［我弟弟小银很可爱吧^_^］：刚才猫来抢我的手机，没打完就发出去了。
［FBI滚出我和Zero的日本］：……（改名中）
［我弟弟打网球天下第一！］：把猫送来，告诉黑泽，他没有猫了。（冷漠）
赤井秀一轻轻放下手机，低头看在他脚边睡得正香的小黑猫，莱伊小猫还不知道自己马上就要被赶出家门，正四仰八叉地躺着打呼噜。
他决定把这杯咖啡喝完。其实也没那么苦。
今日新闻：《莱伊被从琴酒家扫地出门，经查实，是莱伊伙同苏格兰干的》
……
此时的别墅厨房。
赤井玛丽：（打算做个晚饭）
伏特加：（本来今晚摸了随便谁做饭都可以，但看到赤井玛丽要动手，赶紧冲上去说阿姨你冷静，你歇着，我去做晚饭，真的，我来就可以！）
赤井玛丽：（死亡凝视）
不过伏特加做饭确实不错，赤井玛丽就赞同了他的提议。
就在伏特加准备做饭的时候，路过的世良真纯表示，谢谢你，伏特加先生，真的很感谢你制止了玛丽大帝的暴行，不然今晚大家又得偷偷加餐了。玛丽大帝，是一位英国来的传统厨师，在家里我们叫她厨房暴君……
她正快乐地说着，赤井玛丽幽幽地从她背后路过，然后，停下了脚步。